Missione Axel nei luoghi dove stiamo costruendo i pozziAbbiamo ricevuto questa email da Axel:
From: Axel Fassio
Sent: venerdì 15 maggio 2009 15.30
To: Susi Reberschak
Subject: RE: ciaoCiao cari,
Ieri sera sono rientrato dalla Somali. Un viaggio da incubo questa volta. Lunedì ci sono stati problemi tecnici (qui li chiamano direttamente "meccanici" anche quando sei già in volo ...) quindi niente volo. Partito martedì abbiamo atteso a Dire Dawa 5 ore per altri problemi tecnici, per poi pernottare a Dire. Il mattino successivo alle 04.00 in aeroporto con attesa di altre 4 ore e rientro ad Addis ieri dopo quasi 6 ore di attesa a Jijiga. Un'incubo insomma! Sulla via di Dambel ci siamo impantanati nel fango per un'improvvisa pioggia e siamo rientrati a Jijiga alle 21.00 seguendo torrenti d'acqua invece di piste. Purtroppo viste le condizioni del terreno, non siamo riusciti a raggiungere neanche un pozzo e alle 17.00 siamo dovuti tornare indietro quando mancavano ancora almeno 2 ore di strada. In allegato hai delle foto scattate da Fuad dei tre pozzi in fase avanzata (Hufane, Jiri e Biyade) e risalgono ad un paio di settimane fa. Avrei voluto darvi foto un pò migliori, recenti e di tutti i pozzi ma non è stato possibile. Sorry. Ho chiesto a Fuad di mandarmi altre foto al prossimo monitoraggio completo e magari di farle con una macchina digitale. Comunque, come ti accennavo la scorsa volta, dei 7 pozzi, 2 sono in fase conclusiva (Darayga e Diweyn), 3 in fase di scavo avanzata (Hufane, Jiri e Biyade) e 1 in fase intermedia (Galoolay) e 1 ancora da iniziare. Questi sono i beneficiari per il momento:- Darayga 375 famiglie (quindi circa 1.900 persone)
- Diweyn 299 famiglie
- Hufane 340 famiglie
- Jiri 323 famiglie
- Biyaade 527 famiglie
- Galoolay --- famiglieCi sentiamo….
Axel
_______________________________________________________________________________________________________________________
Cari amici,
Vorremmo informarvi che il progetto in data 12 Maggio 2009 può contare su 33.738 euro.
Il 30 Settembre Jorge e il nostro amico Javi, viaggiarono in Etiopia, dove assieme al nostro amico Axel (VIS Etiopia) visitarono le zone dove faremo i pozzi e altri interventi che il VIS sta realizzando vicino a Jijiga, con la controparte locale: padre Gianni y Ato Foad (ONG locale).
In ogni luogo, dove le persone non hanno assolutamente niente, Jorge e Javi sono stati ricevuti con un sorriso incredibile, cantando: “sodo wada” (benvenuti).
Per il momento stiamo realizzando 7 pozzi.
Grazie per appoggiarci in questo progetto tanto importante per noi, e soprattutto per coloro che ne riceveranno il dono.
Un abbraccio
Susi e Jorge
Video del viaggio, fare doppio click nel video e selezionare 'guardare con alta qualità' in 'youtube':
Quando avremmo alcune novità vi terremmo aggiornati sul questo sito web. Un abbraccio.
(Ricorda la causale VIS ETIOPIA,bichito de luz).
Grazie davvero a:
ABBADESSA SALVATORE (CONDOMINIO BELLETTI), ALESSANDRELLO ROSARIO, ANGHEBEN ELSA E MALFI LUCIO, ASSOCIAZIONE SPORTIVA DILETTANTISTICA KIVNON, BADETTI EMILIO e DYHR SUZANNE, BALDASSINI STEFANO E MANGIAROTTO CHIARA, BARAZZETTA STEFANO, BARBATO TERESA, BERTOLI DON BRUNO, BUCCAFUSCA AURORA e CORTESE DAVIDE, BOLART PINOS OLGA, BRUNETTI LUCIA, BUCCHERI ROBERTA, BUCCHERI CORRADO e DAGNINO DONATELLA, CANESTRINI NICOLA e CANDIDA, CANEVISIO ANNA e RUMPEL MARTIN, CAPANTINI MASSIMO e HUERTA MARIA DEL MAR, CASALI ANGELO e ALBERIGO PAOLA, CHIRDEL MARCO, CIANO VALENTINI ANTONIETTA, CIRULLI EUGENIO e BADETTI ELENA, CHIZZOLA MASSIMO e MARU, COLOMAR ANTONIO, COMIRATO GIUSEPPE e MAZZOLA ANTONELLA, CORTESE MARINO, COSTA ALESSANDRO, DA RE ISABELLA, DELL'ANDREA GIORGIO e NICOLAI TERESA, DELL'ANDREA ENRICHETTA e ZANE FRANCESCO, DONI NICOLA, DRAGA' GIANFRANCO, ELGUEZABAL GEMMA, FASSIO GLAUCO E ADRIANA, FERNANDEZ ANTONI y GARRIDO LORENA, FORLATI ANNA LAURA e FORLATI ZENO, FORLATI CHIARA, FORTUNI GIOVANNA e FASSIO AXEL, FORTUNI ENRICO e TONINI ROSANNA, FORTUNI DORALICE, FRANCESCHELLI ORIETTA, GENOVER RIBES CARLES, GERAGHTY MARVIN e PILLI, GIADA ENRICO e GIADA SILVIA, GONNET FERRIN CAROLINE, IBERIAN PRODUCTIVITY AND INNOVATION CENTRE, INNOVACIO I RICERCA INDUSTRIAL, INGUANOTTO PAOLO ed EVA, HENDRIKUS L.P.A. e ROBERT BRUURMIJN, JUEGOS KOMPAN S.A. LANDONI JUAN SEBASTIAN y MUÑOZ DE TORO FERNANDA, LETTNER LIO, MANICH TARRADELLAS MARIA ROSA, MARRAS ELISA, MARTEN PEROLINO LUCA PASCAL GABRIELLA, MARTIN VINCENT GERAGHTY, MARTINELLI NECCHI IRENE, MARTINEZ FERNANDEZ AMADOR SERGIO, MARTINEZ FERNANDEZ JAVIER, MARUCA MARIA MANUELA e BOTTIGELLA EMANUELE, MATERAZZI NICIA e MUSU IGNAZIO, MATTOZZI IVO, MENEGAZZI CARLA, MIGUEL BADIA EVA, MOSCHINO FEDERICA E FRANCESCA, MUTINELLI TOMMASO, NICOLAI ENRICHETTA MANFROI NOE ALBERTO, O’CONNOR GREG, OLIVIER VIRGINIA, ORNIA DOLORES, PAVANINI CARLA, PENNISI ANDREA E PANDIANI ELISABETTA, PETRI ROLF, PICCO NICOLA e PAOLA, COLLEGAS de PICIS, PIETRAGNOLI LEOPOLDO e RENATA, PITARQUE FERNANDEZ NOEMI, PLANAS ESQUIUS ANNA, POLO BENITO CLARA ISABEL, PRENAFETA MARC, RAFFIN MABEL y ROLLAN MANUEL, ROLLAN MARCELO y GABELICH CLAUDIA, ROLLAN ARIEL y DI FULVIO SILVANA, ROLLAN PABLO y PARRA CECILIA, ROLLAN CECILIA, ROLLAN FELICIANO, ELENA y FAMILIA LUCIC, ROUND ROBIN BAND, REBERSCHAK GIOVANNI BATISTA e VALENTINI MICHELA, REBERSCHAK MAURIZIO e DELL'ANDREA MARCELLA, RITTERBACH EVA MARIA, RIZVI SEEMA KIMBERLY e ROSA COROMINES, ROMERO ROBERTO y ROLLAN SUSANA, ROMITI MATTEO E CECCANTI DOLORES, ROMITI FRANCESCA, ROMITI SERGIO, RUIZ MASSA DIEGO y SILVIA, RUSSO GIUDITTA e ANTONIO ROSASALVA, RUSSO MARIA ANNA, SCARPA ALESSANDRO Y ROSER, SCARPARO DANIELA e ZANON GIULIANO, SECLI' MARIA TERESA MANCUSO, PASETTI MARIA ADELAIDE e SFORZA ROBERTO, SHAW EOIN, SIMONE LECERF, SKOETZ TORSTEN, SOMMAVILLA BATTISTA, STARUK BARBARA, TEMPLE BLAISE, TIOZZO ANNALISA e GINO, TONIOLO GIOVANNI, TRAVAGNIN FEDERICA, TRIVELLATO UGO, TULLI SABINA BEATRICE, VALLI FEDERICA, VIANELLO ALVISE, MARIA e GIANNI, ZANE LUCA e MARTA.